EN
KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS
 
 
 
KALBORYTOS KATEDRA
INFORMACIJA
Apie Universitetą
Struktūra
Studijos
Moksliniai tyrimai
Tarptautiniai ryšiai
Biblioteka
Renginiai ir įvykiai
 
Moksleiviams
Stojantiesiems
Studentams
Darbuotojams
Absolventams
Visuomenei
Verslui
 


   
Vedėja doc. dr. Jurgita MIKELIONIENĖ
Adresas: Gedimino g. 43-204
El. paštas kat1002@ktu.lt

Interneto svetainės adresas www.kalba.ktu.lt

1989 m. įvedus privalomąjį lietuvių kalbos kultūros mokymą, Rusų kalbos katedros pagrindu buvo įkurta Lietuvių ir rusų kalbų katedra. 1991 m. ji pavadinta Lietuvių kalbos katedra. Nuo įkūrimo iki l995 m. pabaigos katedrai vadovavo doc. L. D. Barzdžiukienė, nuo 1996 m. kovo mėn. iki 2000 m. rugsėjo mėn. - doc. A. Kaulakienė, o nuo 2001 m. vasario 1 d. jai vadovauja doc. R. Marčėnas.

Per pastaruosius penkerius katedros gyvavimo metus, neskaitant publikacijų tokiuose leidiniuose kaip „Kalbos kultūra“, „Tiltai“, „Gimtasis žodis“, „Gimtoji kalba“ ir kt., katedros dėstytojai paskelbė kelias svarias monografijas. Tai L. Barzdžiukienės studija „Būsimasis inžinierius ir humanitarinė kultūra“ (V.: VU l-kla, 1999. 372 p.), dvi A. Paulauskienės monografijos „Lietuvių kalbos kultūra“ (Kaunas: Technologija, 2000, 2001, 2002 – 3 leidimai, 256 p.) ir „Teisininkų kalba ir bendrosios normos“ (Vilnius: Justitia, 2004. 432 p.). Pažymėtinas ir didelės apimties gausiai dokumentuotas R. Marčėno skyrius „Krašto istorija XIII-XIX a.“ monografijoje „Viduklė“ (Kaunas: Naujasis lankas, 2002. p. 65–140) ir straipsniai „Valstybės istorija“ (p.50-62) bei „LDK karų ir karybos istorija“ (p.70-78) leidinyje „Lietuva. Šeimos enciklopedija“ (Kaunas: Šviesa, 2005. 407 p.).

Darbuotojai
Profesorė habil.dr. Aldona Stanislava Paulauskienė  
Docentės dr. Judita Džežulskienė,
dr. Dalia Eigirdienė,
dr. Saulutė Juzelėnienė,
dr. Asta Kazlauskienė,
dr. Aurelija Leonavičienė,
dr. Jurgita Mikelionienė,
dr. Audronė Poškienė
Lektorės dr. Vilija Celiešienė,
dr. Inga Milišiūnaitė,
Sigita Stankevičienė,
Virginija Stankevičienė

Lietuvių kalbos katedros pedagoginio ir mokslinio darbo kryptis - taikomoji, skirta studentų profesinės kalbos kultūrai ugdyti. Kalbos kultūrai bakalaurams dėstyti skirti 2 kreditai; dėstoma dieninių, neakivaizdinių ir intensyviųjų grupių I kurso studentams. Tematika atitinka technologijos universiteto profilį.

MOKSLINĖ VEIKLA

 

Tyrimų tematika

Deskriptyviniai ir gretinamieji kalbų tyrimai
Prof. A. Paulauskienė, doc. V. Celiešienė, doc. D. Eigirdienė, prof. A. Kazlauskienė, doc. A. Leonavičienė, doc. J. Mikelionienė, lekt. S. Stankevičienė, lekt. V. Stankevičienė

Analizuojama specialioji lietuvių kalbos terminija, naujoji leksika. Aptariami veiksniai, lemiantys kompiuterijos skolinių ar jų atitikmenų pasirinkimą ar atmetimą. Analizuotos įvairiakilmės kompiuterijos terminų sinonimijos problemos. Atliktas lokalizuotų automobilių gamintojų svetainių kalbos tyrimas, pateikta ne tik leksikos, morfologijos, sintaksės, stiliaus normų pažeidimų pavyzdžių, siūlomi jų redagavimo variantai. Išanalizuota gramatinė veiksmažodžio reikšmė trijose lietuvių kalbos gramatikose, parodomi panašumai, skirtumai, lotynų kalbos ir kitų šaltinių įtaka. Taikant gretinamąjį metodą buvo atliekami prancūzų – lietuvių, rusų – lietuvių, vokiečių – lietuvių, anglų – lietuvių kalbų tyrimai. Lietuvių kalbai mokyti(s) sukurtas naujas 13–18 metų jaunuolių sakytinės kalbos tekstynas SACODEYL. Aprašytas skiemenavimo algoritmas.

STRAIPSNIAI

Lietuvos mokslo tarybos patvirtinto sąrašo tarptautinėse duomenų bazėse referuojamuose leidiniuose

  1. Adomavičiūtė, Jolanta. Vokiečių kalbos pasyvo pakaitalai ir jų ekvivalentai lietuvių kalboje // Kalbų studijos = Studies about languages / Kauno technologijos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Užsienio kalbų centras. Kaunas: Technologija. ISSN 1648-2824. 2009, nr. 14, p. 20-24. [MLA; CEEOL].
  2. Mikelionienė, Jurgita. Anotuotas sakytinės kalbos tekstynas – intermedialiomis technologijomis paremta kalbų mokymo priemonė // Kalbų studijos = Studies about languages / Kauno technologijos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Užsienio kalbų centras. Kaunas: Technologija. ISSN 1648-2824. 2009, nr. 14, p. 39-43. [MLA; CEEOL].
  3. Celiešienė, Vilija. Kompiuterijos skolinių ir jų atitikmenų vartosenos polinkiai // Santalka = Coactivity / Vilniaus Gedimino technikos universitetas. Vilnius: Technika. ISSN 1822-430X. 2009, T. 17, nr. 2, p. 11-16. [MLA].
  4. Raškinis, Gailius; Kazlauskienė, Asta 0,5. Automatinis skiemenavimas: problemos ir jų sprendimas // Kalbų studijos = Studies about languages / Kauno technologijos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Užsienio kalbų centras. Kaunas: Technologija. ISSN 1648-2824. 2009, nr. 15, p. 71-76. [MLA; CEEOL].
  5. Leonavičienė, Aurelija. Lietuvių kalbos stilistiškai žymėtos leksikos semantika ir vertimas į prancūzų kalbą // Kalbų studijos = Studies about languages / Kauno technologijos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Užsienio kalbų centras. Kaunas: Technologija. ISSN 1648-2824. 2009, nr. 15, p. 25-30. [MLA; CEEOL].
  6. Poškienė, Audronė. The role of parallel structure as a cohesion device in a technical text // Kalbų studijos = Studies about languages / Kauno technologijos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Užsienio kalbų centras. Kaunas: Technologija. ISSN 1648-2824. 2009, nr. 14, p. 5-12. [MLA; CEEOL].
  7. Paulauskienė, Aldona. Veiksmažodžio reikšmė A. Baranausko, K. Jauniaus ir J. Jablonskio gramatikose (iš gramatikos mokslo istorijos // Lituanistica. Vilnius: Lietuvos mokslų akademijos leidykla. ISSN 0235-716X. 2009, T. 55. nr. 1-2, p. 58-67. [IBSS International Bibliography of the Social Sciences; CSA Linguistics and Language Behavior Abstracts].
  8. Paulauskienė, Aldona. XX amžiaus ir XXI amžiaus pradžios lietuvių kalbos gramatikos // Kalbų studijos = Studies about languages / Kauno technologijos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Užsienio kalbų centras. Kaunas: Technologija. ISSN 1648-2824. 2009, nr. 15, p. 11-15. [MLA; CEEOL].
  9. Eigirdienė, Dalia. Об особенностях картины мира, запечатленной в Литовских и русских зоофразеологизмах // Respectus philologicus. Vilnius: VU Kauno humanitarinis fakultetas ir Jano Kochanovskio humanitarinių ir gamtos mokslų universiteto Humanitarinis fakultetas Kielcuose. ISSN 1392-8295. 2009, nr. 16 (21), p. 90-95. [IBSS International Index; MLA].
  10. Eigirdienė, Dalia. Сема положительный в литовских и русских зоонимных фразеологизмах // Kalbų studijos = Studies about languages / Kauno technologijos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Užsienio kalbų centras. Kaunas: Technologija. ISSN 1648-2824. 2009, nr. 15, p. 48-52. [MLA; CEEOL].

Kituose recenzuojamuose mokslo leidiniuose

  1. Adomavičiūtė, Jolanta. Lokalizuotų interneto svetainių kalbos problemos // Gimtoji kalba. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla. ISSN 0868-5134. 2009, no. 8(506), p. 11-17.
  2. Džežulskienė, Judita; Stančiauskaitė, Zita. Diskurso žymės diskusinėse laidose // Tekstai ir kontekstai: interaktyvios perspektyvos: mokslinių straipsnių rinkinys. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. ISSN 2029-1515. 2009, p. 43-52.
  3. Poškienė, Audronė; Inčiūrienė, Ingrida. Medicinos teksto pralaidumas // Tekstai ir kontekstai: interaktyvios perspektyvos: mokslinių straipsnių rinkinys. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. ISSN 2029-1515. 2009, p. 86-107.
  4. Jonušas, Jonas; Jonušienė, Jadvyga. Profesinės kalbos studijavimo aukštojoje mokykloje sunkumai: techniškųjų specialybių studentų kalbinės savimonės plėtojimo aspektai // Tekstai ir kontekstai: interaktyvios perspektyvos: mokslinių straipsnių rinkinys. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. ISSN 2029-1515. 2009, p. 53-60.

Straipsnių skaičius

Publikacijos rūšis Skaičius (autorių indėlis)
Tarptautinėse duomenų bazėse referuojamuose leidiniuose:

9,25

iš jų ISI Proceedings  
Kituose recenzuojamuose leidiniuose

2,5

Nerecenzuojamuose leidiniuose

2

Iš viso

13,75


 

Atnaujinta 2010-10-01
Taip pat
Leidykla
Knygynas

Kaip MUS rasti